José Luis Saorín Ferrer
philologue, ingénieur, écrivain
CV interactif de José Luis Saorín Ferrer : 21 ans, philologie à l’ULL, logiciel, design et théâtre comme une seule pratique continue.
jl@joseluissaorin.com · https://www.joseluissaorin.com
biographie
- José Luis Saorín Ferrer
- 21 ans. Étudiant en Espagnol : Langue et Littérature à l’Université de La Laguna. Tenerife. Conjugue philologie, logiciel, design et théâtre comme une seule pratique continue.
- Saorín, depuis toujours
- Nom de famille : Saorín Pérez, Saorín Ferrer. L’identité comme généalogie. Propre label de logiciel commercial : Saorin Studios.
https://clipbrdapp.com
- El Día (avril 2026)
- « Estrella Ortega et José Luis Saorín, l’octogénaire et le jeune qui démontrent que la connaissance n’a pas d’âge à l’ULL. » Reportage commun. El Día identifie JL comme meilleur dossier académique de toute l’ULL.
https://www.eldia.es/tenerife/2026/04/04/estrella-ortega-jose-luis-128663176.html
- Université de La Laguna
- Maison mère. Licence en Espagnol : Langue et Littérature · 2022 – 2027.
- SICUE Grenade · 2026-2027
- Dernière année de licence à l’Université de Grenade — Faculté de Philosophie et Lettres. Motivation principale : vivre.
- Moyenne · 9,64 / 10
- 15 mentions Très Bien tout au long du cursus.
académique
- Langues
- Espagnol natif · Anglais C2 (Cambridge Proficiency) · Français C1 · Italien B2 (en cours de certification).
- AES · La Rioja · 2026
- XXIᵉ Congrès International de l’Association Espagnole de Sémiotique. Communication : « Le référent est mort et l’IA l’a tué : Dead Internet Theory comme crise sémiotique ». Trois mouvements : corps (Merleau-Ponty) → Kristeva (le sémiotique avant le symbolique) → Baudrillard + model collapse (Shumailov et al., 2024).
https://www.youtube.com/watch?v=NSbUEOImHYA
- Applied Sciences (MDPI) · 2026
- Coauteur de l’article « Open HTML5 Widgets for Smart Learning » dans le numéro spécial Smart Learning in Education. Carbonell, Fariña, Meier, Melián, Saorín Pérez, Saorín Ferrer. Groupe DEHAES (ULL). Manuscrit V16 clôturé le 26-nov.-2025.
https://www.mdpi.com/journal/applsci/special_issues/45G5H0356K
- Nexo — IEHC
- Poème publié dans Nexo : Revue Interculturelle d’Art et d’Humanités (Institut d’Études Hispaniques des Canaries). Indexée dans Latindex et le Portail de l’Hispanisme.
- 15 mentions Très Bien
- Cumulées tout au long de la Licence en Espagnol : Langue et Littérature.
- Mémoire de fin de licence · en préparation
- À définir au cours de l’année 2026-2027 à SICUE Grenade.
- Délégué de promotion · ULL · 2022 – présent
- Élu à l’unanimité pendant quatre années consécutives. Délégué de 3ᵉ année (2025-2026).
- Conseil des Étudiants de l’ULL
- Membre depuis la première année de licence.
- Secrétaire général · Délégation des étudiants en Lettres
- Membre fondateur et Secrétaire Général de la Délégation. Constitution officielle : 20 octobre 2025. 8 procès-verbaux officiels signés, argumentaires SIUEH et ARELL, prise de position devant la CREUP, planification stratégique 2025/2026 (22 pages).
- 1er Congrès des Mémoires de Licence en Lettres · 13-avr.-2026
- Promoteur, organisateur, concepteur de l’affiche et des supports, et modérateur de la table ronde interdisciplinaire de clôture. Devise : « Les Lettres, depuis les étudiants ». Aulario César Manrique, Campus de Guajara.
https://congresotfg.jls.name
- 1res Journées de Représentation Étudiante · 1ᵉʳ-oct.-2026
- Co-organisateur via la Délégation. Huit blocs de formation (9h00-14h30) pour les représentants étudiants.
- 3ᵉ Débat sur l’État de l’ULL · 6-mars-2026
- Co-rédacteur des trois prises de position sectorielles de la Délégation (Philosophie · Géographie/Histoire/Histoire de l’Art · Philologie).
- « L’île des maisons vides » avec David Uclés · 13-mars-2026
- Événement inaugural du programme « Les jours du livre » du Vice-Rectorat des Étudiants de l’ULL. JL comme narrateur, dans la peau du narrateur métafictionnel du roman. Co-rédaction du déroulé et du livret.
- Congrès « Pensando en queer »
- Assistant à l’organisation. Conception et développement du site du congrès et du dépliant officiel.
- Stand EXPLORA ULL · 10-avr.-2026
- 1 728 étudiants confirmés provenant de 27 établissements de Tenerife. Stand de la Délégation des Lettres.
projets
- Scholaris
- Système de citation académique avec IA : insère des citations avec numéros de page vérifiés par OCR, détecte les impossibilités temporelles et réécrit les applications de cadres théoriques. Format ouvert SPDF (Semantic Processed Document Format).
https://scholaris.joseluissaorin.com
- EigenDialectos
- Classificateur spectral de 8 variétés d’espagnol (péninsulaire, andalou, canarien, rioplatensien, mexicain, caribéen, chilien, andin). BETO + LoRA + analyse en eigenmodes. 758 tests unitaires, article en LaTeX.
https://github.com/joseluissaorin/eigendialectos
- gasset
- Application d’écriture multiplateforme : PWA + native (Tauri v2). Filesystem-first, hors-ligne. CodeMirror 6, KaTeX, wikilinks, jusqu’à 500 000 mots par document. <12 000 LOC.
https://github.com/joseluissaorin/gasset
- InferBox
- Serveur d’inférence GPU auto-hébergé compatible avec l’API OpenAI. Embeddings, rerankers, LLMs, STT, image-gen. Micro-batching, décodage spéculatif, conscient du multi-GPU.
https://github.com/joseluissaorin/inferbox
- Parnaso · ascension poétique
- Jeu vidéo éducatif pour l’enseignement de la poésie du Siècle d’Or espagnol (Godot 4). Boscán monte au Parnasse. 10 sonnets, 140 vers, 6 personnages historiques. Apporté dans les lycées.
https://parnaso.joseluissaorin.com
- Tokenization & Coherence Study
- Cadre expérimental sur l’impact de la granularité de tokenisation sur la cohérence du discours. T5-base (BPE) vs ByT5-base (UTF-8) vs mT5-base (Unigram), 6 tâches, ~3 285 stimuli.
https://github.com/joseluissaorin/tokenization-coherence-study
- Saorin Studios · Clipbrd Premium
- Propre label de logiciel commercial. Produit en production : Clipbrd Premium (3,99 €/mois), gestionnaire de presse-papiers avec IA et support documentaire. Stripe + Google Play.
https://clipbrdapp.com
- HTML5Widgets — DEHAES
- Plateforme éducative de widgets HTML5 développée avec le Groupe DEHAES de l’ULL. Base technique de l’article Applied Sciences.
- Kalorica
- Application de nutrition avec IA, approche accessible aux TCA. React Native + Gemini 2.0.
- BrainBeats
- Convertit des PDF en vidéos éducatives de style TikTok. React Native + IA + TTS.
- Spanish DAT
- Test de créativité verbale avec FastText. Flask + React + Python.
- Sabor a Son · refonte web
- Refonte du site du groupe de musique cubaine en direct (Tenerife). Esthétique chaleureuse, narration côté client.
https://saborason.es
art
- Sur la légèreté du hasard
- Roman. Dossier littéraire propre.
- Les poèmes d’un facteur
- Roman. Dossier littéraire propre.
- Souvenirs d’une spirale d’automne
- Roman. Dossier littéraire propre.
- L’interminable recherche de la chatte de Jean
- Roman. Dossier littéraire propre.
- Poèmes à murmurer
- Recueil de poèmes. Dossier propre.
- Douane
- Poème.
- Beauté tiède
- Poème.
- Baisers brisés
- Poème.
- Oiseaux
- Poème.
- Filtration
- Poème.
- Un millimètre par semaine
- Poème et recueil homonyme.
- Troupe de théâtre de Lettres · ULL
- Productions 2025-2026 : « L’Interrogatoire » (6-mars) · « L’île des maisons vides » (13-mars) · « Comédie noire » (25-mars) · Récital de clôture du 1ᵉʳ Congrès TFG (13-avr.) · « Bajarse al moro » (17-avr.).
- Festival du Conte de Los Silos
- Représentation théâtrale jeunesse dans l’un des plus importants festivals de narration orale d’Espagne.
- Cairasco pour l’IEMYR · 2026
- Interprétation d’un texte de Bartolomé Cairasco de Figueroa (1538-1610) dans le séminaire annuel de l’IEMYR.
- Voilage
- Nouvelle.
- La tombe des papillons
- Nouvelle.
- Cru
- Nouvelle.
- L’arbre rouge
- Nouvelle.
- Le funambule
- Nouvelle.
- Banane
- Texte.
- Chapeaux et robes
- Nouvelle.
- Marque « ll » — Délégation des Lettres ULL
- Système visuel complet : logotype monogrammatique en variantes original/positif/négatif, roll-up institutionnel, modèles Google Slides et de documents, matériel sérigraphié.
- Affiche du 1ᵉʳ Congrès TFG en Lettres
- Affiche officielle, adaptations pour les réseaux sociaux, lanières et porte-badges. Design complet.