Jose Luis SaorínJuan y Tolola (Lauren Child)
Genial. Esta serie es maravillosa. Esta dirigida al público infantil pero tiene una calidad que supera con creces su ámbito y hace que sea una delicia para los mayores. Cada día que pasa me gusta más la obra de esta autora. Nunca he sido muy aficionado a los libros cuyas ilustraciones estaban realizadas con collages, pero esta autora me tiene enamorado. Sus historias son geniales.
Por cierto que estoy hablando de la versión en DVD de las historias de Juan y Tolola. Es increíble lo bien que han transformado los cuentos en pequeñas historias animadas. Me encanta y me parece un ejemplo a seguir de cómo respetar el alma de un libro para llevarlo a la pantalla. Soy un fan de esta serie y posiblemente me compre todos los capítulos de la misma en versión original inglesa (Charlie y Lola)
De los libros no puedo hablar tanto porque sólo los he ojeado en la librería, pero parecen buenos. Son de formato pop up y están bien, pero cuando lo comparo con la serie de animacion se me quedan un poco cortos.
Sobre los mismos temas ...
anteriores post: - Maigret (Granada Televisión, Michael Gambón y Simenón)
siguientes post: - R. Crumb: Recuerdos y Opiniones
2 comentarios a este post.
Si quieres, puedes dejar tu opinión.
Soy una cuentista « Cuando nadie me ve
Escribió esto...[…] Se trata de una historia divertidísima, como todas las de Juan y su hermanita Tolola (incomprensible traducción “a la española” de “Charlie y Lola”, los nombres originales). En este caso, hay un tercer protagonista: un perrito llamado Chispas (”Sizzles”, para nosotros) “¿O son dos?” Muy recomendable, como toda la colección, la serie de dibujos animados y su contagiosa melodía. […]
Anónimo
Escribió esto...YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKDMVY8UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555522222222222222222222222222222200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222226666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666661111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111HTCUVCTYH7JGHJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ